【口碑卷】年度最佳印度電影「救救菜英文」

寶萊塢繼【三個傻瓜】後又一勵志新作，國際媒體力薦年度最佳印度電影，救的不僅是她的菜英文，也讓她和家人間重新找回彼此的尊重，被CNN讚為「年度最佳印度電影」，今年金馬影展也獲票選最喜愛外片。

「救救菜英文」本片敍述一個不會講英文，每天忙於家庭，也做些小圓子甜點生意的印度傳統女人，每次要跟家人分享她小生意的點滴時，每個人都忙於自己的事情，甚至因為不會說英語，還會遭受女兒與先生有意無意的嘲笑；因為在紐約的外甥女要結婚，她要提前三週前往幫忙籌備婚事，沒有單獨旅行，不會說英語的她，被迫孤身踏上旅程；就因為不懂英文，在咖啡店點餐時遭受屈辱。

剛好看到車廂廣告「四週學會講英文」,她鼓起勇氣報名，天天偷偷前往上課，同學來自各國，也都是不會講英文誰都不會嘲笑誰，所以她上的很快樂，沒想到兒女先生提前到紐約，以至於她的課程被迫中斷，但她還是偷偷去上課，但因為兒子受傷,先生的責怪，讓她覺得為何把學會英文擺在照顧家人之上，因為決定不再去上課，甚至連最後一次上課每人上台演說5分鐘她都無法參加，但同學老師很熱心，透過電話讓她全程聽到同學的演說。

在婚禮上外甥女邀她致詞，原本她先生以為她英語不好要代替她，但她鼓起勇氣決定自己上台演說，她說：『婚婚是特別的友誼,兩個平等的人結合，沒有誰不尊重誰也沒有誰看不起誰，自己才是救自己的人，惟有家人才不會嘲笑自家人；看不起自家人』這番話說的讓先生女兒無地自容。

其實女主角的遭遇也是很多台灣媽媽的縮影，她們終其一生就是在家人，廚房打轉，她們只要想在晚餐時刻和家人分享的一天生活點滴，但他們總認為她很嘮叨，講話沒重點內涵久而久之,媽媽們都退縮了，生活在自己的小天地，但是我們要了解沒有媽媽的付出，我們再晚回家都有人等門，每天都有熱騰騰的晚餐，但我們卻連一句謝謝都不願說出口，寧願跟朋友同學講電話，也不願聽媽媽的心裡的話，媽媽對我們無所求，只希望有人能陪她聊聊天，但我們總是嫌她囉嗦嘮叨，一到假日不是睡覺講電話就是逛街，但媽媽到了假日卻仍不得閒，還是要上市場買菜做飯，但我們的回報呢?樹欲靜而風不止，子欲養而親不待，及時行孝，才不會有所遺憾。